今日は英語の歌詞を通じてマインドセット
について触れていこうと思います。
Panic! at the Discoというアーティストの
「High Hopes 」という歌が成功する
マインドセットを持つための考え方を
非常に上手く表しています。
歌の公式youtubeはこちらです↓
https://youtu.be/IPXIgEAGe4U
この歌詞は全体を通して成功に必要な
マインドセットについて歌っているの
ですが、特に上手く表現できている
ところが2か所あるので抜粋して
私なりの訳で紹介しますね。
①
Had to have high, high hopes for
a living Didn’t have a dime but I
always had a vision
生きていくために高い希望を持たない
といけなかった。お金が全くなかった
けど未来のビジョンだけは持っていた。
②
Mama said, burn your biographies
Rewrite your history, light up your
wildest dreams
母親はこう言った、
「今までの過去は燃やしてしまうのよ」
「自分の歴史はこれからの自分で
上書きしていけばいい、そして最高の
未来を照らし出せばいい」
①は、
どんなに今の状況が悪くても
「成功するイメージを持ち続けること」
の大切さをうったえています。
②は、過去にとらわれず、今の自分が
未来を作っていくことを意識することを
表現しています。
この2つは成功マインドの本質を上手く
表現しており、この順番で意識すること
が大事です。
まずは成功するビジョンをしっかり持ち、
そこに向かう時、失敗することもたくさん
あるかもしれませんが、それもすぐに
「過去」になります。
大事なのはそれを水に流し、描いた
ビジョンに向けて成功するまで
「上書き」を続けることです。
成功するためのマインドセット
そのものですね!
曲も素敵ですし、全体を通して
良い歌詞です。
全部の歌詞の内容を知りたい場合は
訳しているサイトがあったので
こちらを見てください笑
メルマガ、LINE登録のご案内
よかったらメルマガの登録をよろしくお願いします。
完全に無料で、目標設定、人間関係改善、副業・起業についてなど有益な情報やキャンペーン情報をお知らせします!
LINEの登録もぜひよろしくお願いします!コーチング無料体験セッション、数秘の鑑定や期間限定のキャンペーン情報を随時お知らせします!
コメントを残す